Audio problem: Towards the end, when Felicity Shagwell is captured in that glass tube, there's a shot of the entire room and she is yelling for Austin Powers but her lips aren't moving.
Audio problem: Every time Sly laughs, it sounds exactly the same, don't you think they could have recorded more than one laugh?
Audio problem: When Paul goes to Moore's house after Moore is released, it is implied that classical music is playing really loudly in Moore's house. When Paul breaks the door down, the music is still playing and the turntable is spinning in the foreground, but the needle is already at the end of the record.
Audio problem: In the scene where Frank and Michael are digging a hole to bury Johnny's body, after the exchange of gunfire, when Frank pops up from the ditch you hear him yell "Al?" but his mouth doesn't move.
Audio problem: When John Coffey is found, a Sheriff holds a double barrelled shotgun to his throat, and a clicking sound is heard when it's done. It's presumed it's him cocking back the hammers on the shotgun, but if you look closely, it's a hammerless shotgun.
Audio problem: When Bob tells Peter that he's going to have four people reporting to him, the audio of the word "four" is not in sync with his mouth.