Other mistake: In one flashback to a Carter-fight, while Carter is resting someone rubs his back with a sponge to cool him off. The sponge is dry when it should have been wet.
Other mistake: In the ending credits of this movie, it says "Cast (in order of appearance)" and the first character to be mentioned is Rose, whereas, in the beginning of the movie, Dorothy is the first one on the screen, and, the first person who talks.
Other mistake: When Bill Gates arrives in Albuquerque, after Paul Allen says "It's not so bad when there's no wind" the subtitles say "oh yeah? what is that?" however the audio says "oh yeah? when is that?"
Other mistake: Louella Parsons walks out of a screening of Citizen Kane before it ends, but later tells Hearst that Rosebud was Kane's sled. She shouldn't know that, because the identity of Rosebud is only revealed in the final scene of the movie. And if she disliked the movie enough to walk out on it, it's improbable she went to see it a second time.
Other mistake: Tony Clifton comes on the 'Taxi' stage accompanied by two prostitutes. He introduces one as Melonia, squeezes her breasts and asks 'how is our produce department?' The German subtitles read 'production department'. (00:44:25)
Other mistake: Throughout the film, the Hickams' phone buzzes. When Elsie throws the phone into the yard, it breaks to reveal a pair of bells.