Audio problem: In the scene where Simba is being attacked by Zira and the other outlanders, he rolls down a small cliff. Zira then says, "Yes, we've got him", but if you watch her mouth she is actually laughing and her mouth isn't moving at all.
Audio problem: When Ash receives the letter from the Dragonite, we hear Togepi say "Togepi?" but its mouth doesn't move.
Audio problem: When the ants are deciding whether on not to let Flik go to the city, Atta says "He can't mess anything up!" However, her mouth says "screw" when she says "mess."
Audio problem: When the alligator bites on the fisherman's pole, the sounds heard don't match it biting on it.