Other mistake: When O'Neill first goes to visit Teal'c in his cell the symbol of Apophis on Teal'c's head is upside down.
Other mistake: At lunch, when Sam is using a spoon to shape his mashed potatoes on the tray, his right arm clips through the tray just as he says, "Maybe I should clear out the east wall like this." Then, when Sam says, "Maybe I should fortify the south side first," he's using the spoon to move the mashed potatoes on top of the tray, but his arm and spoon are under the tray, so it looks as if the potatoes move on their own. Additionally, when Sam states that he's so confused, the spoon held up in his right hand appears to vanish in the next shot.
Continuity mistake: As the line of prisoners is reaching the Holo Court, it shows a single 790 Unit pushing out some equipment towards them, and only him. It cuts to Xev for a moment then back to the Holo Court and suddenly, as the camera pans over, a second 790 Unit appears standing next to the Court. (00:23:20)