Please vote as you browse around to help the best rise to the top.
Question: What does the Latin chant in "Oh What a Circus" translate to? (The "salve regina" bit?)
Question: When Althea visits Larry in jail, she holds up a small notebook for a split second with something written on it. Does anybody know what it said?
Answer: It says "Can you guess where my finger is?"
Answer: It says, "Larry, where is my finger?"
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: As I recall they sing the English right after the Latin, but, in any case, it's a variation of a well known Gregorian Chant. The English from the movie is: Hail, oh queen, mother of mercy / Our life, sweetness, and hope / Hail, hail, oh queen / To you we cry, exiled sons of Eve / To you we sigh, mourning and weeping / Oh clement, oh loving one.
Myridon