Audio problem: When Kevin's young daughter is blessing things at dinner, Kevin says something about it and what he says doesn't match his lips.
Audio problem: If you listen carefully to the voice in the scene where Omar Epps catches the ball at the back wall you will hear that it isn't his voice but a voice over done by Wesley Snipes. Wesley Snipes played Willie Mays Hayes in The original.
Audio problem: Al's piano playing does not match his finger movements.
Audio problem: When Steve is at Yankee Stadium during the tryouts, his wooden bat makes the sound of a metal bat.
Audio problem: In the final game scene where Neon scores the game-winning basket, as he dunks the alley-oop pass from Butch, you hear him yell in excitement, but his mouth never opens.