Audio problem: When the man with the peg leg is trying to resist getting a shot of anti-smallpox serum from Professor Waldman, he yells, "You're not sticking that in me. You're not sticking that in me." But if you look closely, you can see that his lips are not moving. (00:32:45)
Audio problem: When Vilmer says "Welcome to mmmyyy world." his mouth says "Welcome to mmmyyy home." (01:02:20)
Audio problem: When Farley traps The Shadow in the water tank, he declares that "I'm going to be a king! A king!" He says the second "A king!" without moving his mouth.