Audio problem: In the scene with John and his friend in the garage when his adopted mom is telling him to clean his room and he is revving his dirtbike, if you look closely, he has the throttle wide open, but the motor winds down. (00:12:15)
Audio problem: Topper is driving in to the base beside the running troops on his bike. When they recite the Brady Bunch part, none of the soldiers' mouths are moving.
Suggested correction: That's simply not true. While some weren't moving their months, you can see many moving their mouths, including the drill instructor.
Audio problem: In the original UK VHS release of the movie, during the battle sequence, Spock is lifting a panel on the floor of the bridge and says: "Auxiliary Circuits destroyed Captain." His mouth doesn't move as he's speaking.
Audio problem: Just after Quentin Hapsburg is accused as a criminal at the president Bush reception by Captain Ed Hocken, Frank opens his mariachi disguise and says "Let's go". In the version dubbed to Spanish, Frank loses his voice when he pronounces this words.
Audio problem: During the scene of the birthing woman, Azeem says, "If you won't hear my advice...", but his lips don't move.
Audio problem: When Hudson is being dragged behind the ambulance and the Mario brothers are shooting at him, the bullet that punches through the plastic bag causes a "glass-breaking" sound.
Audio problem: Near the beginning of the movie when Charlie crosses the street, a white Volvo brakes hard to avoid hitting him and the driver says "Wake up jerk!" The driver's window was up so there is no way the driver's voice should sound that clear.
Audio problem: Just after the warden tells the inmates if Ricky can stay buried alive for seven days, he'll consider him a free man, his son runs up to the hole Ricky is in. He is heard laughing whilst running up to the hole, but his chest and stomach aren't shown moving along with the laughing, implying the laughs were dubbed in afterwards. (01:07:50)
Audio problem: When Yoshida pulls the sword out of the scabbard to take Angel's head, the sound of it being slid out starts a split-second before he actually starts removing the sword from the scabbard.