Revealing mistake: When Briscoe and Green investigate the auto yard with the stolen, blue SUV, Briscoe handcuffs the owner. When he cuffs him, he turns him, showing his back and his hands behind his back. You can see the actor isn't cuffed, just holding the handcuffs as he walks. (00:06:35)
Continuity mistake: When Mike Nelson asks Donna for help in dealing with Nadine, Donna's right hand is inside her locker, looking for something. It then mysteriously jumps to the top of the stack of books she has in her other hand. (00:12:45)
Polly Wants a Treasure - S1-E8
Continuity mistake: In the scene where Baloo and Kit walk through the Sea Duck's cargo area to try and find who they think is a stowaway, Baloo lifts a crate of fragile crystal glasses over his head. The crate rotates between shots, judging by its red "Fragile" stamp.