
Question: Chavez calls Billy "Chivato". What does this mean?
Answer: According to Lou Dimond Phillips himself in a tweet in response to the word, he said "'Chivato.' I'm told it means little kid, as in goats and as in Billy the Kid."
Answer: Chavez means Chivato as a young man not a traitor as some speculate.
Answer: Chivato in northern Mexico chihuahua area a Chivato is a male kid goat but also can be used as a young person full of energy, also an endearing term for a young boy. Lincoln Country is 2.5 hours from El paso TX and Chihuahua Juarez to be exact where many a cowboy spent their pay so the term would have the same meaning in Lincoln Ruidoso, Capitán where I grew up.