Piratsy Under the Seas - S1-E1
Continuity mistake: When Jolly Roger hands the map to Dale, the map has either a dark brown border or not depending on the angle. (00:08:30)
The Killer - S1-E1
Continuity mistake: When Jim picks up the box with the mission briefing, his hand in the close-up of the fisherman's case is at the bottom of the box, but it's on the opposite side when we see Peter Graves retrieve it. (00:07:00)