Question: Why did Mahoney get a medal at the end? All he did was run up a building and got himself taken hostage. Hightower deserved his cause he knocked the guy out, saved Harris and Mahoney and defused the situation. Even if it was for bravery or heroism, Mahoney achieved nothing with his actions and shouldn't have been rewarded.
Question: Why, being there so many sequences of nudity in the film, the woman in the funeral car Max brings for Noodles after he is released from jail has her breasts blurred?, why would this scene be conceived like that?.
Answer: You have a censored version. The American R1 version has no such censoring.
Chosen answer: Just because you fail in your attempt at heroics doesn't mean you weren't brave as hell for trying. Mahoney knowingly put himself in a very dangerous situation with the sole intent of saving two of his fellow officers. That's bravery.
LorgSkyegon