Character mistake: When Ripley interfaces with Mother for the first time and sees the special order, an instruction reads as "Insure return of organism" rather than "Ensure return."
Character mistake: When Jackie the babysitter is stuck in the closet, she explains to George and Kathy that the door was locked. George says Amy there's no lock on this door. Her real name is Amy and her film name is Jackie.