Audio problem: At the end of the fight when Apollo tells Rocky there won't be a rematch, his lips aren't moving. Rocky's lips aren't moving either when he says "Don't want one!"
Audio problem: When the little girl buying ice cream is shot, the sound of the hose that sprays her with fake blood can be heard. (00:31:56)
Audio problem: When the lifeguard says "Come on, everybody" at the swimming pool, his mouth doesn't move.