There's No Place Like Home (2) - S5-E6
Other mistake: At the very end, Mr. Hanson is seen walking toward the church. Because of his stroke, he's slow and unsteady. We see several close-ups of his feet, showing how he's struggling. Two of those shots are the same footage. It's obvious, because you see that he drags his foot over a small stick in the road and stumbles - and in both shots, it is exactly the same.
Other mistake: The background action in the opening credits is slightly unsynchronized. This is most obvious at the "Goodbye gray sky, hello blue" line in the theme song, as Potsie mouths the lyrics. It's also obvious at the "My cycle hums" line, as the girl in the blue plaid skirt shows up at "cycle", rather than "my." (01:13:10)