A Community of Victims - S3-E3
Continuity mistake: Officer Ripley's shoes change from black to white as he chases the ambulance, then back to black.
Continuity mistake: During the fake drug bust at the beginning of the episode, when Pinky is sobbing during the arrest, a man in a plaid ovdercoat makes his appearance at least thrice, once in the background of the close-up of each junkie, and then when in the wider shot, seconds apart. (00:02:20)