Stupidity: Dr Kepple is finally caught when he rushes to the hiding place of the calibration converter that he hid in the lamp after the murder. Why is it still there? It was a great hiding place initially when the police were searching people and the building in the hours after the murder but Kepple had plenty of opportunities after that to get rid of it. It is the only piece of evidence linking him to the crime and it is in his office so you would think that his main priority would be to dispose of it as soon as possible.
Is Lupin Burning... ?! - S1-E1
Stupidity: Despite the fact that there are 100 (literally) cameras around the racing circuit and (again literally) everyone from the staff to the fellow racers works for the Scorpion gang, Jigen and Lupin's switch can happen without anyone noticing, even if it involved racing side by side for a lengthy period of time.