Audio problem: When Sarge is giving instructions to Allbright over the taxi radio Allbright replies "I don't know what the union's going to say about all this" to which Sarge replies "**** the union". His mouth doesn't open while the noise sounds to cover up his swear word.
Audio problem: When Sir Charles opens the champagne in the Princess' chalet, the sound effect of the cork popping happens after he has removed the cork.
Audio problem: In the scene where Homer teaches the Nuns to sing the hymn "Amen", it is quite obvious that Sidney Poitier's voice has been dubbed by another singer.
Audio problem: After Dev fights the nephew and they're thrown into the lattice, McLintock says something but he's off-mic. You can hear his voice come back on-mic as he turns.