Other mistake: Phastus says "I always wondered how we survived the destruction of other planets that we were on." Always? That's odd phrasing; he learned the mere fact that they have been on other planets that ended up destroyed only literally a few hours before.
Other mistake: Makkari looks for the Emergence using Phastos' special radar that he built. She comes back to base telling them she found the Emergence point, but does not say where it is. Despite leaving early, Ikaris is already there waiting for them; he doesn't have any problem finding it himself.
