The Promise - S3-E11
Continuity mistake: When Roy and Johnny try to subdue the out-of-control patient on Rampart's ledge, after Brackett tells them that he'll go to x-ray right away, Roy's helmet is off, but in the overhead shot it's on his head, then in the next shot Roy puts it on his head.