Audio problem: When Sam Bailey is getting his driving lesson from the policeman, they both stand next to the car and we hear "Get in, soft lad." The policemans lips are moving although it is Sam's voice. (00:26:35)
Audio problem: When the pianist is playing the piano in the Albert Hall, and then says he forgot to set his video, his fingers do not match up with what we hear. (00:19:50)
Audio problem: In the Uncle Albert hall scene the guy playing the piano. His hands don't match the music. (00:12:15)
Audio problem: When Bernard Chumley askes Joe who else he wrote a letter to, we hear Joe say "Um, well" but we can see that he is still eating a crisp and that his mouth isn't moving. (00:20:40)
Answer: She played an elderly (and presumably gay) resident of Llandewi Breffi, Daffyd's village.
Sierra1 ★