Homer & Eddie

Other mistake: Eddie describes her brain tumor as inoperable because her brain wraps itself around it like jellyfish. The German subtitles translate 'jellyfish' into 'eel in jelly'. (00:37:20)

NancyFelix

Other mistake: When Eddie does her first liquor store robbery in Wady she shoots at the cashier because he looks at the gun that's placed under the cash register. We get the impression that she spots the gun too, but she doesn't bend over the counter enough to be able to see it. (00:30:35)

NancyFelix

Continuity mistake: The establishing shot of the quay scene shows a close-up of a flock of seagulls. However, as the scene goes on we don't see any birds at all even when the camera shows the whole quay, but we hear them shriek. Only during the credits there is a skipped shot of the quay where it's crowded with seagulls. (00:57:20)

NancyFelix

More mistakes in Homer & Eddie

Question: In the scene in Joe's bar there's a jazz singer named Mae Mercer. I could swear that the voice is the absolutely unique one of Nina Simone's, even the way she plays the piano, but there is no hint either in the cast or the list of song. I'd like to hear other people's opinion on that. (00:49:55)

NancyFelix

Chosen answer: Just my opinion: Mae Mercer is a great jazz singer - and there is a soundtrack of this movie, just in case someone wants to check it out - and I am sure she was the one singing.

More questions & answers from Homer & Eddie

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.