Audio problem: Ness grabs a man who's trying to blackmail him and throws him out of the office. When he does, his voice changes abruptly, much cleaner, obviously overdubbed, and the sentence "You tell Capone that I'll see him in hell" is heard but Ness doesn't mouth it.
The Untouchables (1987)
1 audio problem
Directed by: Brian De Palma
Starring: Robert De Niro, Kevin Costner, Sean Connery, Andy Garcia
Continuity mistake: When Eliot Ness is at Jim Malone's house for the first time, Malone's collar is opened, then buttoned, then open again.
Jimmy Malone: He pulls a knife, you pull a gun. He sends one of yours to the hospital, you send one of his to the morgue. That's the Chicago way!
Trivia: Andy Garcia was originally brought in to read for Frank Nitti, but he asked if he could play George Stone instead.
Question: What is the name of the song that the clown is singing when Sean Connery has just been shot?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: 'Vesti La Giubba', an aria from the opera 'I Pagliacci'.
jle