Question: What exactly is Leo saying to Anderton when he "confesses" to kidnapping his son? I can't make out most of what he's whispering in this scene - I caught something about pretzels when he first started speaking, then when Anderton asks if he's still alive, he said something about a barrel.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Leo: "I told him I was a policeman. I told him I needed his help. It wasn't so bad. I sang him a song, I bought him a pretzel. I bought him a pretzel! He was happy. He was happy." Anderton: "Is he alive? He's alive? Where have you got him? Is he all right? Tell me, you f**k! Where is he?" Leo : "I put him in a barrel. I sunk him in the bay. It floated back up. I took him out. I was gentle (3 times). I'm sorry (4 times). I'm so very sorry." Anderton: "How could you do that to my boy?" They fight. Anderton points his gun at Leo. Leo: "I'm sorry" Agatha: "You can choose. You can choose." Anderton: "You have the right to remain silent...", etc.
jle